Zur russischen Version RU  
 
    ÜBER UNS | KONTAKTHome arrow Weitere Informationen arrow Wirtschaft arrow Russland baut Caprolactam-Verarbeitung aus  
Freitag, 18. 05. 2012. - 15:09
Menü
Handels- und Industriekammer Russland (HIK)
Weitere Informationen
Kontakt
Leipziger Str. 63
10117 Berlin
Tel.: +49 (0)30 204 42 02
Fax: +49 (0)30 204 50 201
E-Mail: info∫@∫hik-russland.de
Newsletter



Suche
Login/Registrierung
Loggen Sie sich ein, um Ihre Einträge zu editieren.





Passwort vergessen?
Noch kein Benutzerkonto?
Hier erstellen
Russland baut Caprolactam-Verarbeitung aus | Drucken |


Modernisierungsvorhaben / Hohe Exporte / Kujbyschewazot mit Polyamid-Anlage in VR China / Von Waldemar Lichter

Moskau (bfai) - Die Produktion von Caprolactam und dem Folgeprodukt Polyamid wird in Russland und der GUS in den nächsten Jahren zulegen. Einige russische Hersteller treiben den Ausbau ihrer Kapazitäten voran. Ein großer Teil der Produktion geht in den Export. Doch auch der Binnenverbrauch, vor allem von Caprolactam, wird in der GUS deutlich steigen, erwarten Branchenexperten. Der Polyamidbedarf werde vor allem beim Einsatz als Konstruktionswerkstoff und bei der Produktion von Folien zunehmen. (Kontaktanschriften)

Der Verbrauch von Caprolactam, dem Ausgangsstoff für Polyamid (PA 6), wird in der GUS in den nächsten vier Jahren um zwei Drittel zunehmen. Nach Schätzungen von Dmitrij Rybkin, Marketingdirektor des größten russischen Caprolactam-Herstellers, OAO Kujbyschewazot, belief sich der GUS-Verbrauch des Stoffes 2006 auf rund 180.000 t. Bereits 2010 dürften es schon 300.000 t werden, so der Experte auf der diesjährigen Fachkonferenz "Caprolactam und Polyamid" (Veranstalter: Consultingunternehmen Creon) Mitte Juni 2007 in Moskau.

Am stärksten dürfte der Verbrauch von Caprolactam bei der Produktion von Polyamid-Granulat (PA-6) zulegen. Dazu wird vor allem OAO Kujbyschewazot beitragen. Das Unternehmen hat Ende 2003 die erste von inzwischen zwei Polymerisierungsanlagen in Betrieb genommen. Die dritte mit einer Leistung von 23.000 t/Jahr wird 2008 hinzu kommen. Die Ausrüstungen und die Technologie stammen von der deutschen Firma Uhde Inventa Fisher.

Prognosen über den Verbrauch von Caprolactam in der GUS

2006 2010 (Prognose)
Caprolactam-Verbrauch insg. 180.000 t 300.000 t
.davon (Anteil in %)

..technische und Cordfasern 60,3% stabil/ leichtes Wachstum
..Textilfasern 5,0% leichtes Wachstum
..Teppichfasern 1,6% starkes Wachstum
..PA-6-Granulat 31,2% sehr starkes Wachstum
..Vliesfasern 1,9% leichter Rückgang

Quelle: OAO Kujbyschewazot, Fachkonferenz "Polyamid 2007" (Veranstalter: Creon, Moskau)

Die Kapazitäten von Kujbyschewazot werden nach der Inbetriebnahme der dritten Linie auf 95.000 t Granulat pro Jahr steigen. Die Errichtung einer weiteren Anlage wird nach Worten von Rybkin derzeit geprüft. Eine Entscheidung darüber liege noch nicht vor. Bis 2010 könnten die Kapazitäten des Unternehmens bei Polyamid-Granulat auf 140.000 t/Jahr steigen. Auch andere Caprolactam-Hersteller aus der GUS planen, Kapazitäten zur Polymerisierung von Caprolactam in Betrieb zu nehmen, darunter Schtschokinoazot (Gebiet Tula).

Zu den Prioritäten dieses Unternehmens gehört die Modernisierung und Erweiterung der eigenen Caprolactam-Produktion. Anfang 2008 soll ein Projekt zur technischen Umrüstung der Anlagen in Angriff genommen werden. In der ersten Etappe soll die Rekonstruktion der Cyclohexanon-Anlage vorgenommen werden, bei der die Technologie eines weltführenden Herstellers zum Einsatz kommen wird. Darüber hinaus sind Maßnahmen zur Energie- und Materialeinsparung vorgesehen.

Ein geringerer Verbrauch von Energie und Vorprodukten pro Ausbringungsmenge Caprolactam gehört auch bei Kujbyschewazot zu den wichtigen Prioritäten. Eine ähnliche Zielrichtung haben ebenfalls die Investitionen bei OAO Azot (Kemerowo; gehört zur Chemieholding Sibur). Die Rekonstruktion der Caprolactam-Anlagen soll rund 29,6 Mio. $ kosten und 2009 abgeschlossen sein. An dem Vorhaben sind nach Angaben des Unternehmens unter anderem Koch Chemical Technology Group (Schweiz) und Yokogawa (Japan) beteiligt.

Ausbau der Kapazitäten für Caprolactam-Produktion und Polymerisation in der GUS

2006 2010
Caprolactam-Kapazitäten

.Kujbyschewazot 147 +43
.Grodnoazot (Belarus) 120 +20
.Kemerowoazot 115 k.A.
.Schtschokinoazot 52 k.A.
.Tscherkassyazot (Ukraine) 52 +20
.Insgesamt 486 +83
Polymerisierungsanlagen

.Kujbyschewazot 70 +70
.Schtschokinoazot
+20
.Tschernigowchimwolokno (Ukraine)
+52
.Grodnochimwolokno (Belarus)
(+50) *)
.Ingesamt 250 +142

*) ungewiss

Quelle: OAO Kujbyschewazot, Fachkonferenz "Polyamid 2007" (Veranstalter: Creon, Moskau)

Ein großer Teil (2006: zwei Drittel) des in Russland hergestellten Caprolactams wird exportiert. Der Exportanteil wird aber mit der zunehmenden eigenen Verarbeitung zu Polyamid (beispielsweise bei Kujbyschewazot) abnehmen und 2010 nach Schätzungen nur noch 45% betragen. Der wichtigste Auslandsmarkt wird Südostasien bleiben. Der größte Teil der russischen Caprolactam-Ausfuhren geht heute in die VR China, nach Taiwan und nach Indonesien.

Ungeachtet des Kapazitätsausbaus dort dürften die Importe weiter kräftig zunehmen. Bei einer Produktion in dieser Region von 1,44 Mio. t 2006 und 1,6 Mio. im Jahr 2010 werden die Einfuhren nach Schätzungen von Rybkin von 666.000 auf 939.000 t steigen. Auch bei Polyamid ist die VR China der bisher größte Abnehmer russischer Hersteller. In den vergangenen zwei Jahren hat Russland jedoch die Polyamid-Exporte auch nach Westeuropa (vor allem Deutschland und Frankreich) deutlich gesteigert.

Das hohe Verbrauchswachstum von Caprolactam und Polyamid in Asien veranlasste OAO Kujbyschewazot, selbst in der VR China in der Verarbeitung aktiv zu werden. Das russische Unternehmen gründete in Shanghai mit Beteiligung eines lokalen Partners das Joint Venture Kujbyschewazot Inshenernyje Plastiki. Das Unternehmen soll 10.000 t glasfaserverstärktes Polyamid-6 pro Jahr herstellen und auf dem chinesischen bzw. asiatischen Markt absetzen. Systemlieferant war das deutsche Unternehmen Berstorff. Es sind zwei Compoundieranlagen in Modulbauweise für das Joint Venture geliefert worden.

Produktion von Caprolactam in Russland

Produktion 2006 in 1.000 t Veränderung 2006/2005 in % Produktion Jan. bis März 2007 in 1.000 t Veränderung Jan. bis März 2007/Jan. bis März 2006
Insgesamt 313 4 84 5
OAO Kujbyschewazot 147 3 42 10
OAO Azot Kemerowo 114 7 29 -1
OAO Schtschokinoazot 52 0 14 5
Export 209 18 46 k.A.

Quelle: Fachzeitschrift "Chimkurier", Fehler durch Rundungen

Caprolactam Produktion, Verbrauch und wichtigste Handelsströme weltweit 2006 (nach Regionen)

Produktion Verbrauch Export
Nordamerika 930 772
.nach Europa

18
.nach Asien

140
West- und Osteuropa (ohne GUS) 1.076 875
.nach Asien

230
GUS 480 180
.nach West- und Osteuropa

11
.nach Asien (ohne Japan)

289
Asien (ohne Japan) 975 1.881
Japan 467 226
.nach Asien

241
Südamerika 85 71
.nach Asien

14

Quelle: OAO Kujbyschewazot, Fachkonferenz "Polyamid 2007" (Veranstalter: Creon, Moskau)/NPRA

Veränderungen der Caprolactam-Kapazitäten in Asien (in 1.000 t)

2004 2005 2006 2007 2010
Caprolactam




Capro Corp. (Korea Rep.) +120



Nanjin DSM, (VR China)
+70 +20 +20 +20
Yueyang (VR China)
+30

+40
Sijiazhuang (VR China)



+100
CPDC (Taiwan)

+20 +15
Mitsubishi Chemical (Japan)
-60


Toray (Japan) -80



Insgesamt +40 +40 +40 +35 +160
Polymerisierung von Caprolactam




VR China +16 +152 +108 +127 +50
Taiwan +30 +100 +63 +105 +70
Insgesamt +146 +256 +171 +232 +120

Quelle: OAO Kujbyschewazot, Fachkonferenz "Polyamid 2007" (Veranstalter: Creon, Moskau)/ Technon Orbi Chem, Angaben der Unternehmen

Kontaktanschriften

OAO Kujbyschewazot

Generaldirektor: Wiktor Iwanowitsch Gerasimenko, Hauptingenieur: Anatolij Arkadjewitsch Ogarkow, Direktor Marketing: Dimitrij Rybkin

Ul. Nowozawodskaja 6, 445007 Togliatti, Gebiet Samara, Russische Föderation

Tel.: 007/8482/29 10 44, -26 31 48 (Generaldirektor), -53 26 11, -29 10 11 (Hauptingenieur), Fax: -22 59 54, -22 44 51

E-Mail: , Internet: http://www.kuazot.ru

Schtschokinoazot

Generaldirektor: Anatolij Konstantinowitsch Surba, Erster stellv. Direktor für technische Entwicklung: Eduard Kasimirowitsch Sawosch

Ul. Simferopolskaja 17, 301212 Pos.Perwomajskij, Schtschokinskij Rayon, Gebiet Tula/Russische Föderation

Tel.: 007/48751/923 12, -928 23, Fax: -928 39

E-Mail: , Internet: http://www.n-azot.ru

ZAO Creon

Präsident: Dr. Fares Kilzie

Prosp. Universitetskij 9, 119296 Moskau

Tel.: 007/495/797 49 07, Fax: -938 00 08

E-Mail: , Internet: http://www.creon-online.ru, http://www.rcc.ru

(W.L.)

 
< zurück   weiter >